Témoignage 30 ans #11 Jean Marc Lempegnat

Expo des 30 ans témoignage pair Jean Marc Lempegnat

Jean Marc Lempegnat, pair de 2 ancians calandrons (32 ans e 30 ans)

« De cap a ua situacion preocupanta de la lenga uei, las Calandretas que son la sola solucion qui permet de normalizar la lenga. La lenga que permet d’obrir l’esperit. Los mainats que son adara los pòrta-paraula de la cultura. Los ancians calandrons que son los futurs pairs de calandrons. Los mainats que parlan d’ua faiçon digna, n’ei pas un acte folcloric, qu’ei ua causa normau. A la creacion de la Calandreta qu’èra ua aventura. Adara  las causas que son assedudas pr’amor la cultura occitana qu’ei un sector economic. La situacion qu’a completament cambiat. »

« Face à la situation préoccupante de la langue aujourd’hui, les Calandretas sont la seule solution qui permet de normaliser la langue. La langue permet d’ouvrir l’esprit. Les enfants sont les portes parole de la culture. Les anciens calandrons sont les futurs parents de calandrons. Les enfants parlent d’une façon digne, ce n’est pas un acte folklorique, c’est une chose normale. A la création de la Calandreta, ce fut toute une aventure. Maintenant, les choses sont plus assises car la culture occitane est devenue un secteur économique. La situation a complètement changé. »